Addley, Pennsylvania was the home town of Captain John Miller of the 2nd Ranger Battalion. Before his service in the Army in World War II, Miller had been a school teacher at Thomas Alva Edison High School, and had coached the town's baseball team.
Fiction vs. Reality
A search of various sources finds no mention of an Addley, Pennsylvania, so it is safe to assume that this location is fictional.